Mahabharat

siva.sh/mahabharat/adi-parva/160/8

न देवी नासुरी चैव न यक्षी न च राक्षसी नाप्सरा न च गन्धर्वी तथारूपेण का चन ॥ १-१६०-८ ॥

sanskrit

'Among the celestial beings, the demons, the Yakshas, the Rakshasas, the Apsaras, and the Gandharvas, there was no woman equal to her in beauty.' ॥ 1-160-8 ॥

english translation

na devI nAsurI caiva na yakSI na ca rAkSasI nApsarA na ca gandharvI tathArUpeNa kA cana ॥ 1-160-8 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/mahabharat/adi-parva/160/8

न देवी नासुरी चैव न यक्षी न च राक्षसी नाप्सरा न च गन्धर्वी तथारूपेण का चन ॥ १-१६०-८ ॥

sanskrit

'Among the celestial beings, the demons, the Yakshas, the Rakshasas, the Apsaras, and the Gandharvas, there was no woman equal to her in beauty.' ॥ 1-160-8 ॥

english translation

na devI nAsurI caiva na yakSI na ca rAkSasI nApsarA na ca gandharvI tathArUpeNa kA cana ॥ 1-160-8 ॥

hk transliteration by Sanscript