Mahabharat

siva.sh/mahabharat/adi-parva/16/13

एकम अन्तम उपाश्लिष्टा नागराज्ञॊ महासुराः विबुधाः सहिताः सर्वे यतः पुच्छं ततः सथिताः ।। १-१६-१३ ।।

sanskrit

'At one end, the mighty demons, accompanied by celestial beings, find refuge under the embrace of the serpent king; their collective presence extends from that point to the very tip of his tail.' ।। 1-16-13 ।।

english translation

ekama antama upAzliSTA nAgarAjJò mahAsurAH vibudhAH sahitAH sarve yataH pucchaM tataH sathitAH || 1-16-13 ||

hk transliteration

siva.sh/mahabharat/adi-parva/16/13

एकम अन्तम उपाश्लिष्टा नागराज्ञॊ महासुराः विबुधाः सहिताः सर्वे यतः पुच्छं ततः सथिताः ।। १-१६-१३ ।।

sanskrit

'At one end, the mighty demons, accompanied by celestial beings, find refuge under the embrace of the serpent king; their collective presence extends from that point to the very tip of his tail.' ।। 1-16-13 ।।

english translation

ekama antama upAzliSTA nAgarAjJò mahAsurAH vibudhAH sahitAH sarve yataH pucchaM tataH sathitAH || 1-16-13 ||

hk transliteration