Mahabharat

siva.sh/mahabharat/adi-parva/155/43

नीलॊत्पलसमॊ गन्धॊ यस्याः करॊशात परवायति या बिभर्ति परं रूपं यस्या नास्त्य उपमा भुवि ॥ १-१५५-४३ ॥

sanskrit

'Her body emitted a fragrance reminiscent of a blue lotus, detectable from a distance of two miles. There was no one on earth comparable to her beauty.' ॥ 1-155-43 ॥

english translation

nIlòtpalasamò gandhò yasyAH karòzAta paravAyati yA bibharti paraM rUpaM yasyA nAstya upamA bhuvi ॥ 1-155-43 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/mahabharat/adi-parva/155/43

नीलॊत्पलसमॊ गन्धॊ यस्याः करॊशात परवायति या बिभर्ति परं रूपं यस्या नास्त्य उपमा भुवि ॥ १-१५५-४३ ॥

sanskrit

'Her body emitted a fragrance reminiscent of a blue lotus, detectable from a distance of two miles. There was no one on earth comparable to her beauty.' ॥ 1-155-43 ॥

english translation

nIlòtpalasamò gandhò yasyAH karòzAta paravAyati yA bibharti paraM rUpaM yasyA nAstya upamA bhuvi ॥ 1-155-43 ॥

hk transliteration by Sanscript