Mahabharat

siva.sh/mahabharat/adi-parva/153/11

कथं दरॊणान महेष्वासात सर्वाण्य अस्त्राण्य अशिक्षत कथं परियसखायौ तौ भिन्नौ कस्य कृतेन च ।। १-१५३-११ ।।

sanskrit

'How did Drupada's son learn all the weapons from the skilled archer Drona? Furthermore, O Brahmana, could you elaborate on how, why, and for whom the friendship between Drona and Drupada was severed?' ।। 1-153-11 ।।

english translation

kathaM daròNAna maheSvAsAta sarvANya astrANya azikSata kathaM pariyasakhAyau tau bhinnau kasya kRtena ca || 1-153-11 ||

hk transliteration

siva.sh/mahabharat/adi-parva/153/12

एवं तैश चॊदितॊ राजन स विप्रः पुरुषर्षभैः कथयाम आस तत सर्वं दरौपदी संभवं तदा ।। १-१५३-१२ ।।

sanskrit

'Continuing his narration, Vaisampayana stated, "In response to the inquiry of those noble warriors, the Brahmana recounted all the details regarding Draupadi's birth."' ।। 1-153-12 ।।

english translation

evaM taiza còditò rAjana sa vipraH puruSarSabhaiH kathayAma Asa tata sarvaM daraupadI saMbhavaM tadA || 1-153-12 ||

hk transliteration

siva.sh/mahabharat/adi-parva/153/11

कथं दरॊणान महेष्वासात सर्वाण्य अस्त्राण्य अशिक्षत कथं परियसखायौ तौ भिन्नौ कस्य कृतेन च ।। १-१५३-११ ।।

sanskrit

'How did Drupada's son learn all the weapons from the skilled archer Drona? Furthermore, O Brahmana, could you elaborate on how, why, and for whom the friendship between Drona and Drupada was severed?' ।। 1-153-11 ।।

english translation

kathaM daròNAna maheSvAsAta sarvANya astrANya azikSata kathaM pariyasakhAyau tau bhinnau kasya kRtena ca || 1-153-11 ||

hk transliteration

siva.sh/mahabharat/adi-parva/153/12

एवं तैश चॊदितॊ राजन स विप्रः पुरुषर्षभैः कथयाम आस तत सर्वं दरौपदी संभवं तदा ।। १-१५३-१२ ।।

sanskrit

'Continuing his narration, Vaisampayana stated, "In response to the inquiry of those noble warriors, the Brahmana recounted all the details regarding Draupadi's birth."' ।। 1-153-12 ।।

english translation

evaM taiza còditò rAjana sa vipraH puruSarSabhaiH kathayAma Asa tata sarvaM daraupadI saMbhavaM tadA || 1-153-12 ||

hk transliteration