Mahabharat

siva.sh/mahabharat/adi-parva/150/17

जातमात्रः पुरा चैष ममाङ्कात पतितॊ गिरौ शरीरगौरवात तस्य शिला गात्रैर विचूर्णिता ।। १-१५०-१७ ।।

sanskrit

'Shortly after he was born, he tumbled from my lap onto the mountain's bosom. The weight of his body shattered the stone beneath him into pieces.' ।। 1-150-17 ।।

english translation

jAtamAtraH purA caiSa mamAGkAta patitò girau zarIragauravAta tasya zilA gAtraira vicUrNitA || 1-150-17 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/mahabharat/adi-parva/150/17

जातमात्रः पुरा चैष ममाङ्कात पतितॊ गिरौ शरीरगौरवात तस्य शिला गात्रैर विचूर्णिता ।। १-१५०-१७ ।।

sanskrit

'Shortly after he was born, he tumbled from my lap onto the mountain's bosom. The weight of his body shattered the stone beneath him into pieces.' ।। 1-150-17 ।।

english translation

jAtamAtraH purA caiSa mamAGkAta patitò girau zarIragauravAta tasya zilA gAtraira vicUrNitA || 1-150-17 ||

hk transliteration by Sanscript