Mahabharat

siva.sh/mahabharat/adi-parva/145/22

एकात्मापि हि धर्मार्थौ कामं च न निषेवते एतैश च विप्रयॊगॊ ऽपि दुःखं परमकं मतम ॥ १-१४५-२२ ॥

sanskrit

'Though the soul is singular, it is compelled to chase after virtue, wealth, and pleasure simultaneously, often leading to discord and immense suffering.' ॥ 1-145-22 ॥

english translation

ekAtmApi hi dharmArthau kAmaM ca na niSevate etaiza ca viprayògò 'pi duHkhaM paramakaM matama ॥ 1-145-22 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/mahabharat/adi-parva/145/22

एकात्मापि हि धर्मार्थौ कामं च न निषेवते एतैश च विप्रयॊगॊ ऽपि दुःखं परमकं मतम ॥ १-१४५-२२ ॥

sanskrit

'Though the soul is singular, it is compelled to chase after virtue, wealth, and pleasure simultaneously, often leading to discord and immense suffering.' ॥ 1-145-22 ॥

english translation

ekAtmApi hi dharmArthau kAmaM ca na niSevate etaiza ca viprayògò 'pi duHkhaM paramakaM matama ॥ 1-145-22 ॥

hk transliteration by Sanscript