Mahabharat

Progress:68.9%

ततः सर्वे तथेत्य उक्त्वा सह मात्रा परंतपाः परययुः पुरुषव्याघ्रा हिडिम्बा चैव राक्षसी ।। १-१४२-३४ ।।

sanskrit

'With unanimous agreement, the valiant brothers, these tigers among men, set forth from the forest accompanied by their mother and the Rakshasi Hidimba, embarking on a journey towards the nearby town.' ।। 1-142-34 ।।

english translation

tataH sarve tathetya uktvA saha mAtrA paraMtapAH parayayuH puruSavyAghrA hiDimbA caiva rAkSasI || 1-142-34 ||

hk transliteration