Mahabharat

Progress:67.4%

•

2

siva.sh/mahabharat/adi-parva/139/2

करूरॊ मानुषमांसादॊ महावीर्यॊ महाबलः विरूपरूपः पिङ्गाक्षः करालॊ घॊरदर्शनः पिशितेप्सुः कषुधार्तस तान अपश्यत यदृच्छया ।। १-१३९-२ ।।

sanskrit

'Cruel, a devourer of human flesh, of great vigor and great strength, Having a deformed shape, with tawny eyes, formidable, and of terrible appearance, Desirous of flesh, tormented by hunger, he saw them by chance.' ।। 1-139-2 ।।

english translation

karUrò mAnuSamAMsAdò mahAvIryò mahAbalaH virUparUpaH piGgAkSaH karAlò ghòradarzanaH pizitepsuH kaSudhArtasa tAna apazyata yadRcchayA || 1-139-2 ||

hk transliteration

Chapter 139

Verse 3