Mahabharat

siva.sh/mahabharat/adi-parva/139/13

दृष्ट्वैव भीमसेनं सा शालस्कन्धम इवॊद्गतम राक्षसी कामयाम आस रूपेणाप्रतिमं भुवि ॥ १-१३९-१३ ॥

sanskrit

'Witnessing Bhimasena, unparalleled in beauty on earth and strong like a vigorous Sala tree, the Rakshasa woman instantly fell in love with him. She said to herself.' ॥ 1-139-13 ॥

english translation

dRSTvaiva bhImasenaM sA zAlaskandhama ivòdgatama rAkSasI kAmayAma Asa rUpeNApratimaM bhuvi ॥ 1-139-13 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/mahabharat/adi-parva/139/13

दृष्ट्वैव भीमसेनं सा शालस्कन्धम इवॊद्गतम राक्षसी कामयाम आस रूपेणाप्रतिमं भुवि ॥ १-१३९-१३ ॥

sanskrit

'Witnessing Bhimasena, unparalleled in beauty on earth and strong like a vigorous Sala tree, the Rakshasa woman instantly fell in love with him. She said to herself.' ॥ 1-139-13 ॥

english translation

dRSTvaiva bhImasenaM sA zAlaskandhama ivòdgatama rAkSasI kAmayAma Asa rUpeNApratimaM bhuvi ॥ 1-139-13 ॥

hk transliteration by Sanscript