Mahabharat

Progress:67.0%

ते शरमेण च कौरव्यास तृष्णया च परपीडिताः नाशक्नुवंस तदा गन्तुं निद्रया च परवृद्धया ।। १-१३८-८ ।।

sanskrit

'O descendant of Kuru, they, afflicted by fatigue, thirst, and overwhelmed by sleep, could not proceed further at that time.' ।। 1-138-8 ।।

english translation

te zarameNa ca kauravyAsa tRSNayA ca parapIDitAH nAzaknuvaMsa tadA gantuM nidrayA ca paravRddhayA || 1-138-8 ||

hk transliteration by Sanscript