Mahabharat

Progress:64.8%

धृतराष्ट्र परयुक्तास तु के चित कुशलमन्त्रिणः कथयां चक्रिरे रम्यं नगरं वारणावतम ।। १-१३१-२ ।।

sanskrit

'In the meantime, certain astute counselors, under Dhritarashtra's direction, one day commenced painting a vivid picture of the enchanting city of Varanavata within the court.' ।। 1-131-2 ।।

english translation

dhRtarASTra parayuktAsa tu ke cita kuzalamantriNaH kathayAM cakrire ramyaM nagaraM vAraNAvatama || 1-131-2 ||

hk transliteration