Mahabharat

siva.sh/mahabharat/adi-parva/13/21

न हि धर्मफलैस तात न तपॊभिः सुसंचितैः तां गतिं पराप्नुवन्तीह पुत्रिणॊ यां वरजन्ति ह ।। १-१३-२१ ।।

sanskrit

'The merit gained through virtuous deeds or carefully accumulated ascetic practices does not compare to the profound virtues acquired by becoming a father.'।। 1-13-21 ।।

english translation

na hi dharmaphalaisa tAta na tapòbhiH susaMcitaiH tAM gatiM parApnuvantIha putriNò yAM varajanti ha || 1-13-21 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/mahabharat/adi-parva/13/21

न हि धर्मफलैस तात न तपॊभिः सुसंचितैः तां गतिं पराप्नुवन्तीह पुत्रिणॊ यां वरजन्ति ह ।। १-१३-२१ ।।

sanskrit

'The merit gained through virtuous deeds or carefully accumulated ascetic practices does not compare to the profound virtues acquired by becoming a father.'।। 1-13-21 ।।

english translation

na hi dharmaphalaisa tAta na tapòbhiH susaMcitaiH tAM gatiM parApnuvantIha putriNò yAM varajanti ha || 1-13-21 ||

hk transliteration by Sanscript