Mahabharat

siva.sh/mahabharat/adi-parva/13/12

तान अब्रवीत स दृष्ट्वैव जरत्कारुः पितामहान के भवन्तॊ ऽवलम्बन्ते गर्ते ऽसमिन वा अधॊमुखाः ।। १-१३-१२ ।।

sanskrit

'On seeing them, Jaratkaru addressed them, saying: ' Who are you thus hanging heads down in this hole by a rope of virana fibres that is again secretly eaten into on all sides by a rat living here?'।। 1-13-12 ।।

english translation

tAna abravIta sa dRSTvaiva jaratkAruH pitAmahAna ke bhavantò 'valambante garte 'samina vA adhòmukhAH || 1-13-12 ||

hk transliteration

siva.sh/mahabharat/adi-parva/13/12

तान अब्रवीत स दृष्ट्वैव जरत्कारुः पितामहान के भवन्तॊ ऽवलम्बन्ते गर्ते ऽसमिन वा अधॊमुखाः ।। १-१३-१२ ।।

sanskrit

'On seeing them, Jaratkaru addressed them, saying: ' Who are you thus hanging heads down in this hole by a rope of virana fibres that is again secretly eaten into on all sides by a rat living here?'।। 1-13-12 ।।

english translation

tAna abravIta sa dRSTvaiva jaratkAruH pitAmahAna ke bhavantò 'valambante garte 'samina vA adhòmukhAH || 1-13-12 ||

hk transliteration