Mahabharat

siva.sh/mahabharat/adi-parva/129/1

[वै] पराणाधिकं भीमसेनं कृतविद्यं धनंजयम दुर्यॊधनॊ लक्षयित्व पर्यतप्यत दुर्मतिः ॥ १-१२९-१ ॥

sanskrit

'Observing Bhimasena, who excelled in strength, and Dhananjaya, who excelled in knowledge, Duryodhana, the foolish one, felt increasingly tormented.' ॥ 1-129-1 ॥

english translation

[vai] parANAdhikaM bhImasenaM kRtavidyaM dhanaMjayama duryòdhanò lakSayitva paryatapyata durmatiH ॥ 1-129-1 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/mahabharat/adi-parva/129/1

[वै] पराणाधिकं भीमसेनं कृतविद्यं धनंजयम दुर्यॊधनॊ लक्षयित्व पर्यतप्यत दुर्मतिः ॥ १-१२९-१ ॥

sanskrit

'Observing Bhimasena, who excelled in strength, and Dhananjaya, who excelled in knowledge, Duryodhana, the foolish one, felt increasingly tormented.' ॥ 1-129-1 ॥

english translation

[vai] parANAdhikaM bhImasenaM kRtavidyaM dhanaMjayama duryòdhanò lakSayitva paryatapyata durmatiH ॥ 1-129-1 ॥

hk transliteration by Sanscript