Mahabharat

siva.sh/mahabharat/adi-parva/126/34

[दुर] आचार्य तरिविधा यॊनी राज्ञां शास्त्रविनिश्चये तत कुलीनश च शूरश च सेनां यश च परकर्षति ।। १-१२६-३४ ।।

sanskrit

'Duryodhana said, "O preceptor, according to the scriptures, three types of individuals can claim royal status: those of royal lineage, heroes, and those who command armies."' ।। 1-126-34 ।।

english translation

[dura] AcArya tarividhA yònI rAjJAM zAstravinizcaye tata kulInaza ca zUraza ca senAM yaza ca parakarSati || 1-126-34 ||

hk transliteration

siva.sh/mahabharat/adi-parva/126/34

[दुर] आचार्य तरिविधा यॊनी राज्ञां शास्त्रविनिश्चये तत कुलीनश च शूरश च सेनां यश च परकर्षति ।। १-१२६-३४ ।।

sanskrit

'Duryodhana said, "O preceptor, according to the scriptures, three types of individuals can claim royal status: those of royal lineage, heroes, and those who command armies."' ।। 1-126-34 ।।

english translation

[dura] AcArya tarividhA yònI rAjJAM zAstravinizcaye tata kulInaza ca zUraza ca senAM yaza ca parakarSati || 1-126-34 ||

hk transliteration