Mahabharat

siva.sh/mahabharat/adi-parva/122/15

अहॊ नु धिग बलं कषात्रं धिग एतां वः कृतास्त्रताम भरतस्यान्वये जाता ये वीटां नाधिगच्छत ।। १-१२२-१५ ।।

sanskrit

'Addressing them, he said, "Shame on your prowess as warriors, and shame as well on your proficiency in arms! You are born into the lineage of Bharata! How is it that you cannot retrieve the ball from the bottom of this well?' ।। 1-122-15 ।।

english translation

ahò nu dhiga balaM kaSAtraM dhiga etAM vaH kRtAstratAma bharatasyAnvaye jAtA ye vITAM nAdhigacchata || 1-122-15 ||

hk transliteration

siva.sh/mahabharat/adi-parva/122/15

अहॊ नु धिग बलं कषात्रं धिग एतां वः कृतास्त्रताम भरतस्यान्वये जाता ये वीटां नाधिगच्छत ।। १-१२२-१५ ।।

sanskrit

'Addressing them, he said, "Shame on your prowess as warriors, and shame as well on your proficiency in arms! You are born into the lineage of Bharata! How is it that you cannot retrieve the ball from the bottom of this well?' ।। 1-122-15 ।।

english translation

ahò nu dhiga balaM kaSAtraM dhiga etAM vaH kRtAstratAma bharatasyAnvaye jAtA ye vITAM nAdhigacchata || 1-122-15 ||

hk transliteration