Mahabharat

Progress:59.6%

परमाण कॊट्याम उद्देशं सथलं किं चिद उपेत्य च करीडावसाने सर्वे ते शुचि वस्त्राः सवलंकृताः सर्वकामसमृद्धं तदन्नं बुभुजिरे शनैः ।। १-११९-३० ।।

sanskrit

'After reaching the destination of Pramanakoti, where a certain spot was chosen, they all enjoyed completing their water sports. They were adorned in clean garments, embellished with ornaments, and gradually partook of the sumptuous feast, fulfilling all their desires.' ।। 1-119-30 ।।

english translation

paramANa kòTyAma uddezaM sathalaM kiM cida upetya ca karIDAvasAne sarve te zuci vastrAH savalaMkRtAH sarvakAmasamRddhaM tadannaM bubhujire zanaiH || 1-119-30 ||

hk transliteration by Sanscript