Mahabharat

siva.sh/mahabharat/adi-parva/119/12

ताः सुघॊरं तपः कृत्वा देव्यॊ भरतसत्तम देहं तयक्त्वा महाराज गतिम इष्टां ययुस तदा ।। १-११९-१२ ।।

sanskrit

'After enduring severe penance, those noble ladies, O best of the Bharatas, relinquished their bodies and attained their desired destination.' ।। 1-119-12 ।।

english translation

tAH sughòraM tapaH kRtvA devyò bharatasattama dehaM tayaktvA mahArAja gatima iSTAM yayusa tadA || 1-119-12 ||

hk transliteration

siva.sh/mahabharat/adi-parva/119/12

ताः सुघॊरं तपः कृत्वा देव्यॊ भरतसत्तम देहं तयक्त्वा महाराज गतिम इष्टां ययुस तदा ।। १-११९-१२ ।।

sanskrit

'After enduring severe penance, those noble ladies, O best of the Bharatas, relinquished their bodies and attained their desired destination.' ।। 1-119-12 ।।

english translation

tAH sughòraM tapaH kRtvA devyò bharatasattama dehaM tayaktvA mahArAja gatima iSTAM yayusa tadA || 1-119-12 ||

hk transliteration