Mahabharat

Progress:58.0%

समीक्षमाणः स तु तां वयःस्थां तनु वाससम तस्य कामः परववृधे गहने ऽगनिर इवॊत्थितः ।। १-११६-६ ।।

sanskrit

'Observing Madri in her youthful attire, the king's desire blazed forth like a forest fire.' ।। 1-116-6 ।।

english translation

samIkSamANaH sa tu tAM vayaHsthAM tanu vAsasama tasya kAmaH paravavRdhe gahane 'ganira ivòtthitaH || 1-116-6 ||

hk transliteration