Mahabharat

Progress:58.1%

स तया सह संगम्य भार्यया कुरुनन्दन पाण्डुः परमधर्मात्मा युयुजे कालधर्मणा ।। १-११६-१२ ।।

sanskrit

'Thus, the virtuous king Pandu of the Kuru lineage yielded to the inexorable sway of Time while engaged in union with his wife.' ।। 1-116-12 ।।

english translation

sa tayA saha saMgamya bhAryayA kurunandana pANDuH paramadharmAtmA yuyuje kAladharmaNA || 1-116-12 ||

hk transliteration