Mahabharat

siva.sh/mahabharat/adi-parva/114/38

तथा देव ऋषीणां च सेन्द्राणां च दिवौकसाम आकाशे दुन्दुभीनां च बभूव तुमुलः सवनः ॥ १-११४-३८ ॥

sanskrit

'Thus, in the sky of the gods and the kings of the sages, there arose a tumultuous clamor akin to the reverberating sound of drums.' ॥ 1-114-38 ॥

english translation

tathA deva RSINAM ca sendrANAM ca divaukasAma AkAze dundubhInAM ca babhUva tumulaH savanaH ॥ 1-114-38 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/mahabharat/adi-parva/114/38

तथा देव ऋषीणां च सेन्द्राणां च दिवौकसाम आकाशे दुन्दुभीनां च बभूव तुमुलः सवनः ॥ १-११४-३८ ॥

sanskrit

'Thus, in the sky of the gods and the kings of the sages, there arose a tumultuous clamor akin to the reverberating sound of drums.' ॥ 1-114-38 ॥

english translation

tathA deva RSINAM ca sendrANAM ca divaukasAma AkAze dundubhInAM ca babhUva tumulaH savanaH ॥ 1-114-38 ॥

hk transliteration by Sanscript