Mahabharat

siva.sh/mahabharat/adi-parva/112/23

छायेवानपगा राजन सततं वशवर्तिनी भविष्यामि नरव्याघ्र नित्यं परियहिते रता ॥ १-११२-२३ ॥

sanskrit

'O king, I shall be like your shadow, always obedient and devoted to you, O tiger among men.' ॥ 1-112-23 ॥

english translation

chAyevAnapagA rAjana satataM vazavartinI bhaviSyAmi naravyAghra nityaM pariyahite ratA ॥ 1-112-23 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/mahabharat/adi-parva/112/23

छायेवानपगा राजन सततं वशवर्तिनी भविष्यामि नरव्याघ्र नित्यं परियहिते रता ॥ १-११२-२३ ॥

sanskrit

'O king, I shall be like your shadow, always obedient and devoted to you, O tiger among men.' ॥ 1-112-23 ॥

english translation

chAyevAnapagA rAjana satataM vazavartinI bhaviSyAmi naravyAghra nityaM pariyahite ratA ॥ 1-112-23 ॥

hk transliteration by Sanscript