Mahabharat

siva.sh/mahabharat/adi-parva/111/12

ऋणैश चतुर्भिः संयुक्ता जायन्ते मनुजा भुवि पितृदेवर्षिमनुजदेयैः शतसहस्रशः ।। १-१११-१२ ।।

sanskrit

'I In affliction I speak unto you! I am afflicted because I have not been able to discharge the debt I owe to my ancestors.' ।। 1-111-12 ।।

english translation

RNaiza caturbhiH saMyuktA jAyante manujA bhuvi pitRdevarSimanujadeyaiH zatasahasrazaH || 1-111-12 ||

hk transliteration

siva.sh/mahabharat/adi-parva/111/12

ऋणैश चतुर्भिः संयुक्ता जायन्ते मनुजा भुवि पितृदेवर्षिमनुजदेयैः शतसहस्रशः ।। १-१११-१२ ।।

sanskrit

'I In affliction I speak unto you! I am afflicted because I have not been able to discharge the debt I owe to my ancestors.' ।। 1-111-12 ।।

english translation

RNaiza caturbhiH saMyuktA jAyante manujA bhuvi pitRdevarSimanujadeyaiH zatasahasrazaH || 1-111-12 ||

hk transliteration