Mahabharat

siva.sh/mahabharat/adi-parva/109/23

तवया नृशंसकर्तारः पापाचाराश च मानवाः निग्राह्याः पार्थिवश्रेष्ठ तरिवर्गपरिवर्जिताः ।। १-१०९-२३ ।।

sanskrit

'O noblest of kings, you must punish all those who engage in cruelty and sinful deeds, and who disregard religion, profit, and pleasure as outlined in the scriptures.' ।। 1-109-23 ।।

english translation

tavayA nRzaMsakartAraH pApAcArAza ca mAnavAH nigrAhyAH pArthivazreSTha tarivargaparivarjitAH || 1-109-23 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/mahabharat/adi-parva/109/23

तवया नृशंसकर्तारः पापाचाराश च मानवाः निग्राह्याः पार्थिवश्रेष्ठ तरिवर्गपरिवर्जिताः ।। १-१०९-२३ ।।

sanskrit

'O noblest of kings, you must punish all those who engage in cruelty and sinful deeds, and who disregard religion, profit, and pleasure as outlined in the scriptures.' ।। 1-109-23 ।।

english translation

tavayA nRzaMsakartAraH pApAcArAza ca mAnavAH nigrAhyAH pArthivazreSTha tarivargaparivarjitAH || 1-109-23 ||

hk transliteration by Sanscript