Mahabharat

siva.sh/mahabharat/adi-parva/1/44

भूयस ततॊ दशगुणाः सहस्रज्यॊतिषः सुताः तेभ्यॊ ऽयं कुरुवंशश च यदूनां भरतस्य च ॥ १-१-४४।

sanskrit

'Sahasra-jyoti ten times the number of Sata-jyoti's offspring. From these are descended the family of the Kurus, of the Yadavas, and Bharata.' ॥ 1-1-44 ॥

english translation

bhUyasa tatò dazaguNAH sahasrajyòtiSaH sutAH tebhyò 'yaM kuruvaMzaza ca yadUnAM bharatasya ca ॥ 1-1-44।

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/mahabharat/adi-parva/1/44

भूयस ततॊ दशगुणाः सहस्रज्यॊतिषः सुताः तेभ्यॊ ऽयं कुरुवंशश च यदूनां भरतस्य च ॥ १-१-४४।

sanskrit

'Sahasra-jyoti ten times the number of Sata-jyoti's offspring. From these are descended the family of the Kurus, of the Yadavas, and Bharata.' ॥ 1-1-44 ॥

english translation

bhUyasa tatò dazaguNAH sahasrajyòtiSaH sutAH tebhyò 'yaM kuruvaMzaza ca yadUnAM bharatasya ca ॥ 1-1-44।

hk transliteration by Sanscript