Mahabharat

siva.sh/mahabharat/adi-parva/99/4

सत्यम एतन महाबाहॊ यथा वदसि भारत विश्वासात ते परवक्ष्यामि संतानाय कुलस्य च न ते शक्यम अनाख्यातुम आपद धीयं तथाविधा ।। १-९९-४ ।।

sanskrit

'O Bharata of mighty arms, your words ring true. With confidence in you, I shall now reveal the means to ensure the continuation of our lineage. You shall not find it possible to disregard, given your familiarity with the practices allowed during times of distress.' ।। 1-99-4 ।।

english translation

satyama etana mahAbAhò yathA vadasi bhArata vizvAsAta te paravakSyAmi saMtAnAya kulasya ca na te zakyama anAkhyAtuma Apada dhIyaM tathAvidhA || 1-99-4 ||

hk transliteration

siva.sh/mahabharat/adi-parva/99/4

सत्यम एतन महाबाहॊ यथा वदसि भारत विश्वासात ते परवक्ष्यामि संतानाय कुलस्य च न ते शक्यम अनाख्यातुम आपद धीयं तथाविधा ।। १-९९-४ ।।

sanskrit

'O Bharata of mighty arms, your words ring true. With confidence in you, I shall now reveal the means to ensure the continuation of our lineage. You shall not find it possible to disregard, given your familiarity with the practices allowed during times of distress.' ।। 1-99-4 ।।

english translation

satyama etana mahAbAhò yathA vadasi bhArata vizvAsAta te paravakSyAmi saMtAnAya kulasya ca na te zakyama anAkhyAtuma Apada dhIyaM tathAvidhA || 1-99-4 ||

hk transliteration