Mahabharat

siva.sh/mahabharat/adi-parva/81/5

तत एव पुनश चापि गतः सवर्गम इति शरुतिः राज्ञा वसुमता सार्धम अष्टकेन च वीर्यवान परतर्दनेन शिबिना समेत्य किल संसदि ।। १-८१-५ ।।

sanskrit

'It is also heard that thereafter, with the aid of his queen Vasumati and his valiant son Ashtaka, endowed with great prowess, he ascended back to heaven, accompanied by Paratardana and Shibi, as they gathered in the assembly.' ।। 1-81-5 ।।

english translation

tata eva punaza cApi gataH savargama iti zarutiH rAjJA vasumatA sArdhama aSTakena ca vIryavAna paratardanena zibinA sametya kila saMsadi || 1-81-5 ||

hk transliteration

siva.sh/mahabharat/adi-parva/81/5

तत एव पुनश चापि गतः सवर्गम इति शरुतिः राज्ञा वसुमता सार्धम अष्टकेन च वीर्यवान परतर्दनेन शिबिना समेत्य किल संसदि ।। १-८१-५ ।।

sanskrit

'It is also heard that thereafter, with the aid of his queen Vasumati and his valiant son Ashtaka, endowed with great prowess, he ascended back to heaven, accompanied by Paratardana and Shibi, as they gathered in the assembly.' ।। 1-81-5 ।।

english translation

tata eva punaza cApi gataH savargama iti zarutiH rAjJA vasumatA sArdhama aSTakena ca vIryavAna paratardanena zibinA sametya kila saMsadi || 1-81-5 ||

hk transliteration