Mahabharat

siva.sh/mahabharat/adi-parva/65/5

आसनेनार्चयित्वा च पाद्येनार्घ्येण चैव हि पप्रच्छानामयं राजन कुशलं च नराधिपम ॥ १-६५-५ ॥

sanskrit

'Demonstrating proper courtesy, she extended a seat, provided water for foot washing, and presented Arghya to the monarch, all while inquiring about his health and well-being.' ॥ 1-65-5 ॥

english translation

AsanenArcayitvA ca pAdyenArghyeNa caiva hi papracchAnAmayaM rAjana kuzalaM ca narAdhipama ॥ 1-65-5 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/mahabharat/adi-parva/65/5

आसनेनार्चयित्वा च पाद्येनार्घ्येण चैव हि पप्रच्छानामयं राजन कुशलं च नराधिपम ॥ १-६५-५ ॥

sanskrit

'Demonstrating proper courtesy, she extended a seat, provided water for foot washing, and presented Arghya to the monarch, all while inquiring about his health and well-being.' ॥ 1-65-5 ॥

english translation

AsanenArcayitvA ca pAdyenArghyeNa caiva hi papracchAnAmayaM rAjana kuzalaM ca narAdhipama ॥ 1-65-5 ॥

hk transliteration by Sanscript