Mahabharat

siva.sh/mahabharat/adi-parva/122/4

सौहृदान्य अपि जीर्यन्ते कालेन परिजीर्यताम सौहृदं मे तवया हय आसीत पूर्वं सामर्थ्य बन्धनम ॥ १-१२२-४ ॥

sanskrit

'Yes, indeed. There was indeed friendship between you and me before, as we were then equally situated. However, Time, which diminishes everything as it passes, also diminishes friendship.' ॥ 1-122-4 ॥

english translation

sauhRdAnya api jIryante kAlena parijIryatAma sauhRdaM me tavayA haya AsIta pUrvaM sAmarthya bandhanama ॥ 1-122-4 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/mahabharat/adi-parva/122/4

सौहृदान्य अपि जीर्यन्ते कालेन परिजीर्यताम सौहृदं मे तवया हय आसीत पूर्वं सामर्थ्य बन्धनम ॥ १-१२२-४ ॥

sanskrit

'Yes, indeed. There was indeed friendship between you and me before, as we were then equally situated. However, Time, which diminishes everything as it passes, also diminishes friendship.' ॥ 1-122-4 ॥

english translation

sauhRdAnya api jIryante kAlena parijIryatAma sauhRdaM me tavayA haya AsIta pUrvaM sAmarthya bandhanama ॥ 1-122-4 ॥

hk transliteration by Sanscript