Shri Lalita Sahasranama Stotra
चितिस्तत्पद-लक्ष्यार्था चिदेकरस-रूपिणी । स्वात्मानन्द-लवीभूत-ब्रह्माद्यानन्द-सन्ततिः ॥ ८०॥
She is Pure Consciousness (Chiti), the implied meaning (Lakṣyārtha) of the word "Tat" (from the Mahāvākya Tat Tvam Asi — "That Thou Art"), of the nature of undivided pure awareness (Chid-Ekarasa), and whose own inner bliss (Svātma-Ānanda) makes even the continuous bliss of Brahmā and other deities appear as mere drops (lava).
english translation
वह चेतना स्वरूप (चिति) हैं, 'तत्' पद (तत्त्वमसि महावाक्य के 'तत्' शब्द) के लक्ष्यार्थ (परमार्थ) को प्रकट करने वाली हैं, शुद्ध चैतन्यरूपा हैं, जिनके अपने आत्मानंद के सामने ब्रह्मा आदि देवताओं का आनंद भी तुच्छ (लव के समान) हो जाता है।
hindi translation
citistatpada-lakSyArthA cidekarasa-rUpiNI | svAtmAnanda-lavIbhUta-brahmAdyAnanda-santatiH || 80||
hk transliteration by Sanscript1.
Verses 1-5
2.
Verses 6-10
3.
Verses 11-15
4.
Verses 16-20
5.
Verses 21-25
6.
Verses 26-30
7.
Verses 31-35
8.
Verses 36-40
9.
Verses 41-45
10.
Verses 46-50
11.
Verses 51-55
12.
Verses 56-60
13.
Verses 61-65
14.
Verses 66-70
15.
Verses 71-75
Verses 76-80
17.
Verses 81-85
18.
Verses 86-90
19.
Verses 91-95
20.
Verses 96-100
21.
Verses 101-105
22.
Verses 106-110
23.
Verses 111-115
24.
Verses 116-120
25.
Verses 121-125
26.
Verses 126-130
27.
Verses 131-135
28.
Verses 136-140
29.
Verses 141-145
30.
Verses 146-150
31.
Verses 151-155
32.
Verses 156-160
33.
Verses 161-165
34.
Verses 166-170
35.
Verses 171-175
36.
Verses 176-180
37.
Verses 181-185
चितिस्तत्पद-लक्ष्यार्था चिदेकरस-रूपिणी । स्वात्मानन्द-लवीभूत-ब्रह्माद्यानन्द-सन्ततिः ॥ ८०॥
She is Pure Consciousness (Chiti), the implied meaning (Lakṣyārtha) of the word "Tat" (from the Mahāvākya Tat Tvam Asi — "That Thou Art"), of the nature of undivided pure awareness (Chid-Ekarasa), and whose own inner bliss (Svātma-Ānanda) makes even the continuous bliss of Brahmā and other deities appear as mere drops (lava).
english translation
वह चेतना स्वरूप (चिति) हैं, 'तत्' पद (तत्त्वमसि महावाक्य के 'तत्' शब्द) के लक्ष्यार्थ (परमार्थ) को प्रकट करने वाली हैं, शुद्ध चैतन्यरूपा हैं, जिनके अपने आत्मानंद के सामने ब्रह्मा आदि देवताओं का आनंद भी तुच्छ (लव के समान) हो जाता है।
hindi translation
citistatpada-lakSyArthA cidekarasa-rUpiNI | svAtmAnanda-lavIbhUta-brahmAdyAnanda-santatiH || 80||
hk transliteration by Sanscript