Shri Lalita Sahasranama Stotra

Progress:17.0%

महागणेश-निर्भिन्न-विघ्नयन्त्र-प्रहर्षिता । भण्डासुरेन्द्र-निर्मुक्त-शस्त्र-प्रत्यस्त्र-वर्षिणी ॥ ३१॥

sanskrit

The Goddess is delighted when she learns that Ganesha has destroyed the magical devices placed by Bhandasura to hinder her victory, and she counters the shower of weapons hurled against her by Bhandasura with her own weapons.

english translation

hindi translation

mahAgaNeza-nirbhinna-vighnayantra-praharSitA | bhaNDAsurendra-nirmukta-zastra-pratyastra-varSiNI || 31||

hk transliteration

कराङ्गुलि-नखोत्पन्न-नारायण-दशाकृतिः । महा-पाशुपतास्त्राग्नि-निर्दग्धासुर-सैनिका ॥ ३२॥

sanskrit

The Goddess gave birth to ten Narayanas from the nails of her fingers, She also burnt and killed the army of demons with the fire of her weapon Pashupata.

english translation

hindi translation

karAGguli-nakhotpanna-nArAyaNa-dazAkRtiH | mahA-pAzupatAstrAgni-nirdagdhAsura-sainikA || 32||

hk transliteration

कामेश्वरास्त्र-निर्दग्ध-सभण्डासुर-शून्यका । ब्रह्मोपेन्द्र-महेन्द्रादि-देव-संस्तुत-वैभवा ॥ ३३॥

sanskrit

The Goddess destroyed Bhanda and his city Shunyapura with the Kameshwara weapons, the Goddess is praised by Brahma, Vishnu and Indra.

english translation

hindi translation

kAmezvarAstra-nirdagdha-sabhaNDAsura-zUnyakA | brahmopendra-mahendrAdi-deva-saMstuta-vaibhavA || 33||

hk transliteration

हर-नेत्राग्नि-संदग्ध-काम-सञ्जीवनौषधिः । श्रीमद्वाग्भव-कूटैक-स्वरूप-मुख-पङ्कजा ॥ ३४॥

sanskrit

The Goddess holds the life-giving herb which revived the God of Love (Kama-deva) who had died from the fire of Shiva's eyes, Her lotus face represents the Vagbhava - kuta of the Pancha Dashakshari Mantra which is the subtle form of the Goddess.

english translation

hindi translation

hara-netrAgni-saMdagdha-kAma-saJjIvanauSadhiH | zrImadvAgbhava-kUTaika-svarUpa-mukha-paGkajA || 34||

hk transliteration

कण्ठाधः-कटि-पर्यन्त-मध्यकूट-स्वरूपिणी । शक्ति-कूटैकतापन्न-कट्यधोभाग-धारिणी ॥ ३५॥

sanskrit

The middle region of the Devi from neck to waist is represented by the middle part (Kamaraja-kuta) of the same mantra, Her form below the waist is similar to the last part (Shakti-kuta) of the Pancha-Dashakshari Mantra.

english translation

hindi translation

kaNThAdhaH-kaTi-paryanta-madhyakUTa-svarUpiNI | zakti-kUTaikatApanna-kaTyadhobhAga-dhAriNI || 35||

hk transliteration