Shri Lalita Sahasranama Stotra

Progress:8.8%

अरुणारुण-कौसुम्भ-वस्त्र-भास्वत्-कटीतटी । रत्न-किङ्किणिका-रम्य-रशना-दाम-भूषिता ॥ १६॥

sanskrit

The Goddess shines wearing a pink cloth around her beautiful waist and is adorned with a girdle which has many small bells studded with precious stones.

english translation

hindi translation

aruNAruNa-kausumbha-vastra-bhAsvat-kaTItaTI | ratna-kiGkiNikA-ramya-razanA-dAma-bhUSitA || 16||

hk transliteration

कामेश-ज्ञात-सौभाग्य-मार्दवोरु-द्वयान्विता । माणिक्य-मुकुटाकार-जानुद्वय-विराजिता ॥ १७॥

sanskrit

In one of his feet there is the knowledge of Kameshwar and in the other foot there is mardava in good fortune, whose crown is made of rubies and both his thighs shine in the form of Janudwaya.

english translation

hindi translation

kAmeza-jJAta-saubhAgya-mArdavoru-dvayAnvitA | mANikya-mukuTAkAra-jAnudvaya-virAjitA || 17||

hk transliteration

इन्द्रगोप-परिक्षिप्त-स्मरतूणाभ-जङ्घिका । गूढगुल्फा कूर्मपृष्ठ-जयिष्णु-प्रपदान्विता ॥ १८॥

sanskrit

The Goddess's calf muscles resemble the quiver of the God of Love, adorned with dazzling fireflies, her heels well filled and without bulges, her foot prints rivaling the grace and beauty of a turtle's back.

english translation

hindi translation

indragopa-parikSipta-smaratUNAbha-jaGghikA | gUDhagulphA kUrmapRSTha-jayiSNu-prapadAnvitA || 18||

hk transliteration

नख-दीधिति-संछन्न-नमज्जन-तमोगुणा । पदद्वय-प्रभाजाल-पराकृत-सरोरुहा ॥ १९॥

sanskrit

The dazzling glory of the Goddess' toenails dispels the darkness of ignorance of the devotees who bow at Her feet and Her feet surpass the lotus in beauty.

english translation

hindi translation

nakha-dIdhiti-saMchanna-namajjana-tamoguNA | padadvaya-prabhAjAla-parAkRta-saroruhA || 19||

hk transliteration

सिञ्जान-मणिमञ्जीर-मण्डित-श्री-पदाम्बुजा । मराली-मन्दगमना महालावण्य-शेवधिः ॥ २०॥

sanskrit

The Goddess' feet are adorned with tinkling anklets studded with lotus jewels, Her gait is slow and graceful like that of a swan, She is a treasure of divine beauty.

english translation

hindi translation

siJjAna-maNimaJjIra-maNDita-zrI-padAmbujA | marAlI-mandagamanA mahAlAvaNya-zevadhiH || 20||

hk transliteration