1.
Verses 1-5
2.
Verses 6-10
3.
Verses 11-15
•
Verses 16-20
5.
Verses 21-25
6.
Verses 26-30
7.
Verses 31-35
8.
Verses 36-40
9.
Verses 41-45
10.
Verses 46-50
11.
Verses 51-55
12.
Verses 56-60
13.
Verses 61-65
14.
Verses 66-70
15.
Verses 71-75
16.
Verses 76-80
17.
Verses 81-85
18.
Verses 86-90
19.
Verses 91-95
20.
Verses 96-100
21.
Verses 101-105
22.
Verses 106-110
23.
Verses 111-115
24.
Verses 116-120
25.
Verses 121-125
26.
Verses 126-130
27.
Verses 131-135
28.
Verses 136-140
29.
Verses 141-145
30.
Verses 146-150
31.
Verses 151-155
32.
Verses 156-160
33.
Verses 161-165
34.
Verses 166-170
35.
Verses 171-175
36.
Verses 176-180
37.
Verses 181-185
इन्द्रगोप-परिक्षिप्त-स्मरतूणाभ-जङ्घिका । गूढगुल्फा कूर्मपृष्ठ-जयिष्णु-प्रपदान्विता ॥ १८॥
The Goddess's calf muscles resemble the quiver of the God of Love, adorned with dazzling fireflies, her heels well filled and without bulges, her foot prints rivaling the grace and beauty of a turtle's back.
english translation
देवी की पिंडली की मांसपेशियां प्रेम के देवता के तरकश के समान हैं, जो चमकदार जुगनू से सजी हैं, उनकी एड़ियां अच्छी तरह भरी हैं और बिना उभार के हैं, उनके पैरों की छाप कछुए की पीठ की सुडौलता और सुंदरता का मुकाबला करती है।
hindi translation
indragopa-parikSipta-smaratUNAbha-jaGghikA | gUDhagulphA kUrmapRSTha-jayiSNu-prapadAnvitA || 18||
hk transliteration by SanscriptShri Lalita Sahasranama Stotra
इन्द्रगोप-परिक्षिप्त-स्मरतूणाभ-जङ्घिका । गूढगुल्फा कूर्मपृष्ठ-जयिष्णु-प्रपदान्विता ॥ १८॥
The Goddess's calf muscles resemble the quiver of the God of Love, adorned with dazzling fireflies, her heels well filled and without bulges, her foot prints rivaling the grace and beauty of a turtle's back.
english translation
देवी की पिंडली की मांसपेशियां प्रेम के देवता के तरकश के समान हैं, जो चमकदार जुगनू से सजी हैं, उनकी एड़ियां अच्छी तरह भरी हैं और बिना उभार के हैं, उनके पैरों की छाप कछुए की पीठ की सुडौलता और सुंदरता का मुकाबला करती है।
hindi translation
indragopa-parikSipta-smaratUNAbha-jaGghikA | gUDhagulphA kUrmapRSTha-jayiSNu-prapadAnvitA || 18||
hk transliteration by Sanscript