Shri Lalita Sahasranama Stotra

Progress:83.0%

x

सत्य-ज्ञानानन्द-रूपा सामरस्य-परायणा । कपर्दिनी कलामाला कामधुक् कामरूपिणी ॥ १५१॥

Satyagyananandarupa: Who is Truth, Knowledge and Bliss. Samarasya parayana: Who is the harmony of all Diversities. Kapardini: Who is the Consort of Kapardin (Shiva). Kalamala: Who wears all arts and crafts as a garland. Kamadhukh: Who is a kamadukh (the wish-yielding celestial Cow) to Her devotees. Kamarupini: Who can assume any form.

english translation

satya-jJAnAnanda-rUpA sAmarasya-parAyaNA । kapardinI kalAmAlA kAmadhuk kAmarUpiNI ॥ 151॥

hk transliteration by Sanscript

कलानिधिः काव्यकला रसज्ञा रसशेवधिः । पुष्टा पुरातना पूज्या पुष्करा पुष्करेक्षणा ॥ १५२॥

Kalanidhih: Who is the treasury of all arts. Kavyakala: Who is the art of poetry. Rasagya: Who knows all Rasas (tastes, values, joys etc.). Rasashevadhih: Who is Herself the treasure of all Rasa Pushta: Who is full of vigour. Puratana: Who is the most Ancient Being. Pujya: Who is worthy of devoted worship. Pushkara: Who is like a lotus in bloom. Pushkarekshana: Who has eves charming like petals of lotus.

english translation

kalAnidhiH kAvyakalA rasajJA rasazevadhiH । puSTA purAtanA pUjyA puSkarA puSkarekSaNA ॥ 152॥

hk transliteration by Sanscript

परंज्योतिः परंधाम परमाणुः परात्परा । पाशहस्ता पाशहन्त्री परमन्त्र-विभेदिनी ॥ १५३॥

Paramjyotih: Who is the Supreme Light that illumines all luminaries. Paramdhama: Who is the Supreme Abode that homes all things that exists. Paramanuh: Who is also the subtlest particle. Paratpara: Who is the Supermost superior even to Brahma, Vishnu, and Shiva who are adored as supreme deities. Pashahasta: Who holds in Her hands the nosse that binds all to Samsara. Pashahantri: Who cuts the bond of Samsara. Paramantra vibhedini: Who breaks the spells of one's enemies.

english translation

paraMjyotiH paraMdhAma paramANuH parAtparA । pAzahastA pAzahantrI paramantra-vibhedinI ॥ 153॥

hk transliteration by Sanscript

मूर्ताऽमूर्ताऽनित्यतृप्ता मुनिमानस-हंसिका । सत्यव्रता सत्यरूपा सर्वान्तर्यामिनी सती ॥ १५४॥

Murta: Who has forms. Amurta: Who is formless also. Anityatrupta: Who is satisfied even with our perishable offerings. Munimanasa hamsika: The swan who swims in the Manasa lake of the minds of saints. Satyavrata: Who is vowed to truth. Satyarupa: Who is herself truth. Sarvantaryamini: Who is the Inner Ruler of all beings. Sati: Who is the Eternal Being as also the Consort of Parama - Shiva.

english translation

mUrtA'mUrtA'nityatRptA munimAnasa-haMsikA । satyavratA satyarUpA sarvAntaryAminI satI ॥ 154॥

hk transliteration by Sanscript

ब्रह्माणी ब्रह्मजननी बहुरूपा बुधार्चिता । प्रसवित्री प्रचण्डाऽऽज्ञा प्रतिष्ठा प्रकटाकृतिः ॥ १५५॥

Brahmanı: Who is the Shakti of Brahma the Creator. Brahmane: Who is Herself Brahma. Janani: Who is the Mother of the Universe. Bahurupa: Who has taken the form of the many. Budharchita: Who is worshipped by the wise. Prasavitri: Who gives birth to the universe. Prachanda: Who is awe-inspiring. Agya: Who is divine commandments. Pratishtha: Who is the foundation of all things. Prakatakrutih: Who is manifest in all as the I-sense.

english translation

brahmANI brahmajananI bahurUpA budhArcitA । prasavitrI pracaNDA''jJA pratiSThA prakaTAkRtiH ॥ 155॥

hk transliteration by Sanscript