Shri Lalita Sahasranama Stotra
मज्जासंस्था हंसवती-मुख्य-शक्ति-समन्विता । हरिद्रान्नैक-रसिका हाकिनी-रूप-धारिणी ॥ १०८॥
Majjāsaṁsthā – She is established in the marrow (majja), indicating deep inner essence and central nervous system. Haṁsavatī-mukhya-śakti-samanvitā – She is accompanied by Haṁsavatī and other principal Shaktis. Haridrānnaika-rasikā – She delights in turmeric-flavored rice (haridrā-anna) — a sacred offering. Hākinī-rūpa-dhāriṇī – She assumes the form of Hākinī Devi, the Shakti of the Sahasrāra Chakra (the crown chakra).
english translation
मज्जासंस्था – जो मज्जा (नसों और अस्थि-मज्जा) में स्थित हैं, अर्थात गहन चेतना और जीवन ऊर्जा में व्याप्त हैं। हंसवती-मुख्य-शक्ति-समन्विता – जो हंसवती और अन्य मुख्य शक्तियों के साथ युक्त हैं। हरिद्रान्नैक-रसिका – जिन्हें हल्दी युक्त अन्न (हरिद्रा अन्न) प्रिय है। हाकिनी-रूप-धारिणी – जो हाकिनी देवी के रूप में विराजमान हैं।
hindi translation
majjAsaMsthA haMsavatI-mukhya-zakti-samanvitA । haridrAnnaika-rasikA hAkinI-rUpa-dhAriNI ॥ 108॥
hk transliteration by Sanscript1.
Verses 1-5
2.
Verses 6-10
3.
Verses 11-15
4.
Verses 16-20
5.
Verses 21-25
6.
Verses 26-30
7.
Verses 31-35
8.
Verses 36-40
9.
Verses 41-45
10.
Verses 46-50
11.
Verses 51-55
12.
Verses 56-60
13.
Verses 61-65
14.
Verses 66-70
15.
Verses 71-75
16.
Verses 76-80
17.
Verses 81-85
18.
Verses 86-90
19.
Verses 91-95
20.
Verses 96-100
21.
Verses 101-105
Verses 106-110
23.
Verses 111-115
24.
Verses 116-120
25.
Verses 121-125
26.
Verses 126-130
27.
Verses 131-135
28.
Verses 136-140
29.
Verses 141-145
30.
Verses 146-150
31.
Verses 151-155
32.
Verses 156-160
33.
Verses 161-165
34.
Verses 166-170
35.
Verses 171-175
36.
Verses 176-180
37.
Verses 181-185
मज्जासंस्था हंसवती-मुख्य-शक्ति-समन्विता । हरिद्रान्नैक-रसिका हाकिनी-रूप-धारिणी ॥ १०८॥
Majjāsaṁsthā – She is established in the marrow (majja), indicating deep inner essence and central nervous system. Haṁsavatī-mukhya-śakti-samanvitā – She is accompanied by Haṁsavatī and other principal Shaktis. Haridrānnaika-rasikā – She delights in turmeric-flavored rice (haridrā-anna) — a sacred offering. Hākinī-rūpa-dhāriṇī – She assumes the form of Hākinī Devi, the Shakti of the Sahasrāra Chakra (the crown chakra).
english translation
मज्जासंस्था – जो मज्जा (नसों और अस्थि-मज्जा) में स्थित हैं, अर्थात गहन चेतना और जीवन ऊर्जा में व्याप्त हैं। हंसवती-मुख्य-शक्ति-समन्विता – जो हंसवती और अन्य मुख्य शक्तियों के साथ युक्त हैं। हरिद्रान्नैक-रसिका – जिन्हें हल्दी युक्त अन्न (हरिद्रा अन्न) प्रिय है। हाकिनी-रूप-धारिणी – जो हाकिनी देवी के रूप में विराजमान हैं।
hindi translation
majjAsaMsthA haMsavatI-mukhya-zakti-samanvitA । haridrAnnaika-rasikA hAkinI-rUpa-dhAriNI ॥ 108॥
hk transliteration by Sanscript