Shri Lalita Sahasranama Stotra
श्रुति-सीमन्त-सिन्दूरी-कृत-पादाब्ज-धूलिका । सकलागम-सन्दोह-शुक्ति-सम्पुट-मौक्तिका ॥ ६८॥
The dust from whose lotus feet has become the vermilion adorning the parting of the hair of the Vedas (Shruti), She is the pearl enclosed within the oyster-shell of the collected Agamas (scriptures).
english translation
जिनके चरणों की धूलि वेदों (श्रुतियों) की सीमाओं की सिन्दूर रेखा बन गई है, वे भगवान उन समस्त आगम शास्त्रों के संग्रह रूपी शंख में सुशोभित मोती के समान हैं।
hindi translation
zruti-sImanta-sindUrI-kRta-pAdAbja-dhUlikA । sakalAgama-sandoha-zukti-sampuTa-mauktikA ॥ 68॥
hk transliteration by Sanscript