Shri Lalita Sahasranama Stotra
तडिल्लता-समरुचिः षट्चक्रोपरि-संस्थिता । महासक्तिः कुण्डलिनी बिसतन्तु-तनीयसी ॥ ४०॥
She is as bright and intense as the flash of lightning, which awakens the entire universe. She is situated above the six chakras and controls the power of all those chakras. The Kundalini Shakti of Goddess Lalita is the source of self-realization and enlightenment. Her power is so vast and omnipresent that it resides everywhere and in every particle, just like electrical filaments spread everywhere.
english translation
वह बिजली की चमक की तरह तेज और तीव्र हैं, जो पूरे ब्रह्मांड को जागृत करती हैं। वह षटचक्रों के ऊपर स्थित हैं और उन सभी चक्रों की शक्ति को नियंत्रित करती हैं। देवी ललिता की कुण्डलिनी शक्ति आत्मसाक्षात्कार और आत्मज्ञान का स्रोत है। उनकी शक्ति इतनी विस्तृत और सर्वव्यापी है कि वह हर जगह और हर कण में बसी हुई हैं, जैसे विद्युत तंतु हर जगह फैलते हैं।
hindi translation
taDillatA-samaruciH SaTcakropari-saMsthitA । mahAsaktiH kuNDalinI bisatantu-tanIyasI ॥ 40॥
hk transliteration by Sanscript