सर्वप्रजाभिरामं हि रामं प्रव्राज्य धार्मिकम् | सर्वलोकं विरुध्येमं कथं राजा भविष्यसि || २-५८-३३
Having banished the righteous Rama, the delight of all subjects and, thereby, antagonizing the entire world, how can you claim to be their king? [2-58-33]
Oh ! great king as for that sensitive Janaki, she stood sighing, stupefied and oblivious (of the past), yet smiling as though her mind was possessed by an evil spirit. [2-58-34]