Ramayana

siva.sh/ramayana/ayodhya-kanda/58/31

अहं तावन्महाराजे पितृत्वं नोपलक्ष्ये । भ्राता भर्ता च बन्धुश्च पिता च मम राघवः ॥ २-५८-३१

sanskrit

I do not regard the great king as my father. Rama alone is my brother, protector, friend and father. ॥ 2-58-31॥

english translation

ahaM tAvanmahArAje pitRtvaM nopalakSye । bhrAtA bhartA ca bandhuzca pitA ca mama rAghavaH ॥ 2-58-31

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/ayodhya-kanda/58/31

अहं तावन्महाराजे पितृत्वं नोपलक्ष्ये । भ्राता भर्ता च बन्धुश्च पिता च मम राघवः ॥ २-५८-३१

sanskrit

I do not regard the great king as my father. Rama alone is my brother, protector, friend and father. ॥ 2-58-31॥

english translation

ahaM tAvanmahArAje pitRtvaM nopalakSye । bhrAtA bhartA ca bandhuzca pitA ca mama rAghavaH ॥ 2-58-31

hk transliteration by Sanscript