Ramayana

siva.sh/ramayana/ayodhya-kanda/58/34

जानकी तु महाराज निःश्वसन्ती मनस्विनी | भूतोपहतचित्तेव विष्ठिता विस्मृता स्मिता || २-५८-३४

sanskrit

Oh ! great king as for that sensitive Janaki, she stood sighing, stupefied and oblivious (of the past), yet smiling as though her mind was possessed by an evil spirit. [2-58-34]

english translation

jAnakI tu mahArAja niHzvasantI manasvinI | bhUtopahatacitteva viSThitA vismRtA smitA || 2-58-34

hk transliteration

siva.sh/ramayana/ayodhya-kanda/58/34

जानकी तु महाराज निःश्वसन्ती मनस्विनी | भूतोपहतचित्तेव विष्ठिता विस्मृता स्मिता || २-५८-३४

sanskrit

Oh ! great king as for that sensitive Janaki, she stood sighing, stupefied and oblivious (of the past), yet smiling as though her mind was possessed by an evil spirit. [2-58-34]

english translation

jAnakI tu mahArAja niHzvasantI manasvinI | bhUtopahatacitteva viSThitA vismRtA smitA || 2-58-34

hk transliteration