Ramayana

siva.sh/ramayana/ayodhya-kanda/65/19

ते च दृष्ट्वा तथा सुप्ते शुभे देव्यौ च तं नृपम् | सुप्तमेवोद्गतप्राणमन्तःपुरमदृश्यत || २-६५-१९

sanskrit

Having seen the two auspicious queens asleep, the women in the inner apartment thought the king died in his sleep. [2-65-19]

english translation

te ca dRSTvA tathA supte zubhe devyau ca taM nRpam | suptamevodgataprANamantaHpuramadRzyata || 2-65-19

hk transliteration

siva.sh/ramayana/ayodhya-kanda/65/19

ते च दृष्ट्वा तथा सुप्ते शुभे देव्यौ च तं नृपम् | सुप्तमेवोद्गतप्राणमन्तःपुरमदृश्यत || २-६५-१९

sanskrit

Having seen the two auspicious queens asleep, the women in the inner apartment thought the king died in his sleep. [2-65-19]

english translation

te ca dRSTvA tathA supte zubhe devyau ca taM nRpam | suptamevodgataprANamantaHpuramadRzyata || 2-65-19

hk transliteration