Ramayana

Progress:60.3%

कौसल्याऽनन्तरं राज्ञः सुमित्रा तदन्तनरम् | न स्म विभ्राजते देवी शोकाश्रुलुलितानना || २-६५-१८

sanskrit

There lay Sumitra next to Kausalya by the side of the king. Queen Kausalya's ( Devi ) face was dull, drooping down on account of shedding tears of sorrow. [2-65-18]

english translation

kausalyA'nantaraM rAjJaH sumitrA tadantanaram | na sma vibhrAjate devI zokAzrululitAnanA || 2-65-18

hk transliteration