Ramayana

Progress:54.4%

उपतप्तोदका नद्यः पल्वलानि सरांसि च | परिशुष्कपलाशानि वनान्युपवनानि च || २-५९-९

sanskrit

Water in rivers, ponds and lakes has heated up while all the foliage in the forests and gardens have shrivelled. [2-59-9]

english translation

upataptodakA nadyaH palvalAni sarAMsi ca | parizuSkapalAzAni vanAnyupavanAni ca || 2-59-9

hk transliteration