Ramayana

siva.sh/ramayana/ayodhya-kanda/59/8

विषये ते महाराज रामव्यसनकर्शिताः । अपि वृक्षाः परिम्लानास्सपुष्पाङ्कुरकोरकाः ॥ २-५९-८

sanskrit

Oh ! great king even trees with their flowers, buds and shoots throughout your empire have withered because of the calamity on Rama. ॥ 2-59-8॥

english translation

viSaye te mahArAja rAmavyasanakarzitAH । api vRkSAH parimlAnAssapuSpAGkurakorakAH ॥ 2-59-8

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/ayodhya-kanda/59/8

विषये ते महाराज रामव्यसनकर्शिताः । अपि वृक्षाः परिम्लानास्सपुष्पाङ्कुरकोरकाः ॥ २-५९-८

sanskrit

Oh ! great king even trees with their flowers, buds and shoots throughout your empire have withered because of the calamity on Rama. ॥ 2-59-8॥

english translation

viSaye te mahArAja rAmavyasanakarzitAH । api vRkSAH parimlAnAssapuSpAGkurakorakAH ॥ 2-59-8

hk transliteration by Sanscript