Ramayana

Progress:53.3%

•

32

siva.sh/ramayana/ayodhya-kanda/57/32

सा तथोक्त्वा महाराजं कौसल्या शोकलालसा | धरण्यां निपपाताऽशु बाष्पविप्लुतभाषिणी || २-५७-३२

sanskrit

Absorbed in grief, Kausalya spoke to the maharaja in a voice choked with tears and then collapsed on the floor. [2-57-32]

english translation

sA tathoktvA mahArAjaM kausalyA zokalAlasA | dharaNyAM nipapAtA'zu bASpaviplutabhASiNI || 2-57-32

hk transliteration

Chapter 57

Verse 33