Ramayana

siva.sh/ramayana/ayodhya-kanda/39/6

योऽहं पावकसङ्काशं पश्यामि पुरतः स्थितम् । विहाय वसने सूक्ष्मे तापसाच्छादमात्मजम् ॥ २-३९-६

sanskrit

Even after seeing my son, standing before me, (bright) like fire, taking off his fine clothes and wearing the robes of an ascetic ( my end does not come ). ॥ 2-39-6॥

english translation

yo'haM pAvakasaGkAzaM pazyAmi purataH sthitam । vihAya vasane sUkSme tApasAcchAdamAtmajam ॥ 2-39-6

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/ayodhya-kanda/39/6

योऽहं पावकसङ्काशं पश्यामि पुरतः स्थितम् । विहाय वसने सूक्ष्मे तापसाच्छादमात्मजम् ॥ २-३९-६

sanskrit

Even after seeing my son, standing before me, (bright) like fire, taking off his fine clothes and wearing the robes of an ascetic ( my end does not come ). ॥ 2-39-6॥

english translation

yo'haM pAvakasaGkAzaM pazyAmi purataH sthitam । vihAya vasane sUkSme tApasAcchAdamAtmajam ॥ 2-39-6

hk transliteration by Sanscript