Ramayana

siva.sh/ramayana/ayodhya-kanda/39/37

ता श्चापि स तथैवार्ता मातृ़र्दशरथात्मजः । धर्मयुक्तमिदं वाक्यं निजगाद कृताञ्जलिः ॥ २-३९-३७

sanskrit

To all the mothers who stood deeply distressed with grief the son of Dasaratha spoke with folded hands these words suffused with virtue ॥ 2-39-37॥

english translation

tA zcApi sa tathaivArtA mAtR़rdazarathAtmajaH । dharmayuktamidaM vAkyaM nijagAda kRtAJjaliH ॥ 2-39-37

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/ayodhya-kanda/39/37

ता श्चापि स तथैवार्ता मातृ़र्दशरथात्मजः । धर्मयुक्तमिदं वाक्यं निजगाद कृताञ्जलिः ॥ २-३९-३७

sanskrit

To all the mothers who stood deeply distressed with grief the son of Dasaratha spoke with folded hands these words suffused with virtue ॥ 2-39-37॥

english translation

tA zcApi sa tathaivArtA mAtR़rdazarathAtmajaH । dharmayuktamidaM vAkyaM nijagAda kRtAJjaliH ॥ 2-39-37

hk transliteration by Sanscript