Ramayana

Progress:37.9%

संवासात्परुषं किञ्चिदज्ञानाद्वापि यत्कृतम् | तन्मे समनुजानीत सर्वाश्चामन्त्रयामि वः || २-३९-३८

sanskrit

- 'If I have been harsh towards you, on account of our living together or through ignorance may you forgive me. I (now) seek leave of you all.' [2-39-38]

english translation

saMvAsAtparuSaM kiJcidajJAnAdvApi yatkRtam | tanme samanujAnIta sarvAzcAmantrayAmi vaH || 2-39-38

hk transliteration