Ramayana

Progress:37.1%

रामस्य तु वचः श्रुत्वा मुनि वेष धरम् च तम् | समीक्ष्य सह भार्याभी राजा विगत चेतनः || २-३९-१

sanskrit

After hearing Rama and beholding him in the robes of an ascetic, Dasaratha and his wives fell unconscious. [2-39-1]

english translation

rAmasya tu vacaH zrutvA muni veSa dharam ca tam | samIkSya saha bhAryAbhI rAjA vigata cetanaH || 2-39-1

hk transliteration