Ramayana

Progress:26.4%

39

siva.sh/ramayana/ayodhya-kanda/25/39

उवाचातिप्रहृष्टेव सा दुःखवशवर्तिनी । वाङ्ग्मात्रेण न भावेन वाचाऽसंसज्जमानया ॥ २-२५-३९

Even though Kausalya was filled with distress, she appeared as if she was very much happy. She uttered mere words in a confusing tone without applying her mind. ॥ 2-25-39॥

english translation

uvAcAtiprahRSTeva sA duHkhavazavartinI । vAGgmAtreNa na bhAvena vAcA'saMsajjamAnayA ॥ 2-25-39

hk transliteration by Sanscript

Chapter 25

Verse 38

Chapter 25

Verse 40